Become fluent in legal English
Hello and welcome!
My name is Louise Kulbicki, and I am a British legal English teacher. I’m here to help you improve your legal English through my YouTube lessons, online courses, one-to-one training, and coursebook. Let’s get started!


Watch YouTube
Learn Legal English with short, practical video lessons on YouTube.

Find your level
Not sure where to begin? Take a test and find out your current English and legal English level.

Study a course
Follow structured online courses at your own pace, and earn certificates.

Take a class
Get personalised feedback and practise the Legal English you need for your work or studies.
Start learning legal English for FREE →
Watch my YouTube lessons, take a free English test, or enrol in a free course.
Learning legal English without knowing your level?
Many students waste time and money on courses which are not suitable for their level. With my general Free English Level Test and specific Legal English Level Test you can get an indication of your level and discover focus areas to improve, such as grammar, legal vocabulary or collocations.
Start your journey to fluency—try a test today!
Legal English Level Test
Free English Level Test
Enrol in an online legal English course →
Follow structured online courses at your own pace, and earn certificates.
Criminal Procedure
Civil Procedure
Legal Professions
Take a legal English class →
Since 2013, I’ve helped lawyers worldwide develop the English skills they need to negotiate contracts, advise clients, draft documents and communicate confidently.
Whether you’re preparing for a promotion or improving your professional skills, we’ll tailor lessons to your needs using authentic legal materials, my book Practical English Language Skills for Lawyers, co-authored with Natasha Costello, or a combination of both.
Contact me today for personalised online or in-person training.



