Episode 64 – Christopher Kessling – TV Legal English v Real Legal English (interview)


Today’s guest is criminal defence barrister Christopher Kessling. Called to the Bar in 1992, he has more than 20 years experience prosecuting and defending all kinds of criminal cases, including ones involving the most serious crimes as a Crown Prosecution Service grade 4 prosecutor. He also runs a website – www.defence-barrister.co.uk which gives practical information about criminal proceedings in England. 

In the show we compare what we see and hear in legal dramas and the reality in the English legal system. We cover:

– Gavels
– ‘Objection your honour!’
– ‘May I approach the bench’
– Moves towards plain English

Leave your comments below or via email.

Podcast Pro Members get access to the transcription for this episode, which is automatically synchronised with the audio!

Sign in or become a member to unlock.

Podcast Pro Classroom

  • Unless otherwise specified the photos used in this episode are provided without the necessity to credit from websites such as  www.unsplash.com.

    Image credits

    Image Title: Ladies_self_defence

    Author: Kru Tony Moore

    Source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ladies_self_defence.jpg

    License: Attribution 4.0

    Image Title: Always time for debate

    Author: Ian Lee

    Source: https://www.flickr.com/photos/ian02054/5108417228/in/photostream/

    Attribution: Attribution 2.0

    Image Title: Verdict 

    Author: David Paul Morris

    Source: https://www.flickr.com/photos/ian02054/5108417228/in/photostream/

    License: Attribution Share Alike 3.0

    Image Title: My Life has never been the same…

    Author: Eric Chan

    Source: https://www.flickr.com/photos/maveric2003/96141168/

    License: Attribution 2.0 

    Image Title:Mock Trial at APG Courthouse, May 31, 2018

    Author:Aberdeen Proving Ground

    Source: https://www.flickr.com/photos/usagapg/27609517787/in/photolist-J4KZJK-9JJDFt-efVDkN-9uN1k-6dokLn-H7JKtx-efVMv7-9NVdkJ-9p3Va4-efWKHm-efVVaw-9NSt76-efQEQr-qcMXUQ-pVheNA-26m6nDn-qcF59X-9uNKC-nkD5zT-9p3Vep-9p6YKN-J4KXSZ-9uNhp-9JJGWM-9uN23-9uJCK-9EomfF-9JJEbT

    License: Attribution 2.0 

    Image Title: Burden of Proof

    Author:Nick Youngson

    Source: http://www.thebluediamondgallery.com/handwriting/b/burden-of-proof.html/

    License: Attribution 3.0 

    Image Title: Standard of Proof

    Author:Nick Youngson

    Source: http://www.thebluediamondgallery.com/handwriting/b/burden-of-proof.html/

    License: Attribution 3.0